James was not governed by logical or theoretical considerations, but only by the different needs of the Gentile Christians in their peculiar situation at that time. On the one hand, they were surrounded by their pagan connections and, on the other, they found themselves in the same Christian congregations with Jewish members. Here were idol feasts, where they might both contaminate themselves and greatly hurt others. Here was fornication, which was nothing to pagans and liable still to seem to be nothing to pagan converts. Here was the matter of blood in meat or otherwise, which was nothing to them, nothing in fact – and yet, still horrible to their Jewish brethren. The one safe course to follow was to avoid these things.
From: The Interpretation of the Acts of the Apostles by R. C. H. Lenski (Columbus: The Wartburg Press, 1934), p. 617. Comment on Acts 15.20.
R. C. H. Lenski (1864-1936) was a conservative Lutheran New Testament scholar, educator, and voluminous author.